直到呼吸漸沉，鼻不再幹燥，用熱巾敷在眼上，才拿了手機去外麵。

總助在半小時前有來過電話被他按了，他回過去才知道事的大概。

考慮了一下：“撤掉所有熱搜，屏蔽本名和筆名，相關信息不容顯示。”

那邊答，楊家已經出手了，現在全網看不見相關信息。

季青林又吩咐：“查信息源頭，查ip和人。”

但事已經鬧這樣，又怎麽能封住悠悠之口。

網上演變，“不可說翻譯家之不可說的力量”“y/h。q？帶著的資本和勢力來了”“在zg，要想有自由言論權得先問問權貴們答不答應”。

網友甚至把卿卿楊做代號，沒過半小時這個代號的相關消息也消失不見。

已過淩晨，網絡上卻熱鬧非凡。

三點多，豆瓣上又出一個帖子。

《疑今日霸榜的Y找槍手翻譯家還是資本家？》

我通過認識的人搜了一下的本名和英文名，沒發現任何學曆記錄。

他們這種人均哈佛耶魯的三代，不可說·Y連學曆都買不到，這種人會是個厲害的翻譯家嗎？

而且還這麽年輕？許征躋一流英翻家的時候也是快三十歲了吧？

疑點重重，懷疑是找了槍手做翻譯。

這帖子一出，本來就在興點上的吃瓜眾人更是熱沸騰。

短短時間蓋了兩千樓，雖然刪帖封號迅速，但大家對這件事的關注程度太高，迅速被搬運到微博兔區。

人們既痛恨於特權階級得到的種種優待，又喜歡挖這些高門辛，一旦被普羅大眾盯上，就算隻有一條，也要把這條撕個破爛碎。

期待那裏麵是眾人想象得那樣惡臭滿盈，罪惡滔天。

於是，大家都是正義的化。被網暴的權貴，才是天生的惡人。

關於找槍手的事還沒蓋棺論定，天將亮，福爾斯網友們又出一個素人賬號。

頁麵僅展示半年微博，稀稀疏疏的一些文字和日常記錄。

“命運不公，我就活該是活在你後的人。”

“如果我也能投胎你們那樣的姓氏……”

偶有幾條圖片，或是寫了滿張紙的英翻草稿，或是一本厚厚的英文原版書。

刺激著眾人興點的，是那條最新微博，兩個月前的原創。

昨夜編輯：“他們在吵什麽，早就是你的啊。”

配圖是書桌一角，赫然放著Future的最新一季，和雜散落的一些稿紙。

看不清稿紙上寫的都是什麽，但麻麻圈圈畫畫，和Future原版書放在一起，惹人遐想。

語焉不詳又暗有所指，把這件事推向大高。

這個賬號僅有的幾條微博被大家放大了分析，塑造“槍手的不平”。

賬號信息裏的院校為端大，似乎更是強有力的佐證。

早起的菜市場才開始慢慢有人聲，網上卻已經沸反盈天。

楊惠卿睡得不安穩，竟早早醒了。

稍微了一下胳膊，邊上的人就湊過來輕拍，像哄孩子睡覺那樣：“再睡會。”

又依言閉上眼，賴在溫暖裏把自己藏得實。

季青林拍了一會看不再作，才靜悄悄下床。

拿了手機去外麵打電話。

越聽火氣越大，一大早就沉著臉怒斥電話那邊的人：“讓你們實時掌握網上向，就是這樣做的？！”

“把關聯詞全給我撤了！有多封多！他們出一個代號就封一個！你親自打電話給那邊！”

冰涼的手從他後環上來，雙手疊覆在他小腹上。

季青林靜了半晌，吩咐道：“抓去辦。”

掛了電話握住的手，清寒沁骨。

側臉靠在他的後背上，歎了一口氣：“你都知道了？”

他的手背沒說話，本來想在醒之前解決掉，但事有些嚴重。

悶悶的：“是不是有些難辦？”

季青林瞳孔，口起伏數下才把火氣平息下來。

回過抱住，把的頭按在自己心口。霸氣又沉穩：“沒事，你再睡一會兒，醒了就好了。”

楊惠卿明知道他在安，如果不是事態更嚴重了他不可能一大早就說那些話。

有多封多。

是蓋不住了啊。

考慮了一會，從他懷裏出來。認真道：“封不住就不可以再試圖強行蓋住。”

很了解人的劣和反叛心。掩蓋不住的況下，再繼續強行製止，隻會讓網民更加氣憤。

有了想法後反而輕鬆起來，衝季青林甜甜的笑，反過來在安他。

“沒事，我來理。”

季青林好像看到一個明明無長，卻勇猛無比的戰士。

他在的注視下竟然也笑了：“好。”

楊惠卿，本來就不是一個任人可欺的子。他願意把戰場給，並且有信心能斬妖除怪。

早上十點，新聞圈發公告的絕佳時間。

所有的消息都被一條聲明下。

賬戶名為QING的賬號，不帶任何關鍵詞，簡簡單單的“聲明”配圖。

【大家好，我是楊卿，英文名QING。

從事翻譯六年，有幸取得目前看來尚可的績。

本人在爭取Future譯作權，但譯作權的歸屬暫無定論。本人早在18年初就與作家本人有過聯係，希能夠進行Future中文翻譯創作。為了更大勝算的爭取到譯作權，最近在重讀Future嚐試初譯。作為翻譯界後輩，本人敬重所有富有建樹且才德兼備的各位前輩，從未在從業中借助任何外力。

另，對於本人能力的相關疑，請見附圖。】

白紙黑字的手寫聲明，附上數篇SCI論文，2008年的托福績，10年的德福績，11年的TEF法語績，堆在一起快比三層書櫃高的手寫譯作，以及日期為數年前的數封郵件往來，都是與所著譯作的原著作家對話。

簡簡單單，不帶緒不講其他，隻是陳述既定事實。

毫無據捕風捉影的謠言，在這一篇簡單至極的聲明下，再也站不住腳。

但網友哪會輕易買賬。

“楊卿就是楊惠卿這點不否認咯？”

“就算沒有槍手，但沒有學曆的人真的配得起一流英翻家的稱號嗎？”

“半夜瘋狂刪帖，各種404，目瞪口呆了。”

“誰知道最後Future是不是會被你搶去呢？這樣的炒作就不算外力嗎？”

“那個疑似槍手的賬號怎麽解釋？”

但再多的疑，楊卿的賬號也沒再回複。

評論是開放的，任由大家在下麵爭論不休。

不得不說網民的吃瓜能力一流，沒多久一個列表裏隻有新手助手的微博賬號又被發現。

新注冊的賬號，隻為曝一張圖。

“楊惠卿的婚紗照。”