16．英語測驗?

一直到快要上課的時候，趙妍才睡眼惺鬆的姍姍來遲。見到我問道：“醒了？”?

我笑嘻嘻的點了點頭：“有你的心盒飯在邊上著我，你說我能不醒嗎？”?

“什麼心盒飯？討厭！”趙妍斜了我一眼繼續道：“我的英語筆記你看了嗎？”?

“沒有。”我說。?

“你！真是沒救了！”趙妍氣道，然後就轉過去不理我。?

過了半天，趙妍又像是自言自語的小聲說道：“我怎麼這麼倒黴呢。”然後從書桌裡拿出了英語書對我說道：“我給你講講？”?

我說：“好吧！”雖然我不需要，但是我還是想知道趙妍給我講課時後的樣子。?

但是我的願破滅了，上課鈴響起，葉瀟瀟拿著卷子走進了教室。環視了一圈說道：“把書都收起來，開始測驗，時間是兩個小時，題量雖然不大，但是也不能掉以輕心！”?

在抱怨聲中，所有的人紛紛收起了手中的英語書。趙妍橫了我一眼，收起手中的英語書，那樣子好像在說：看你怎麼辦！?

發下試卷，原來還在抱怨的那些人也都紛紛安靜下來，開始抓時間做著題目，趙妍也埋下頭去，不再看我一眼。?

我拿起試卷，看了起來。第一題是漢譯英，需要翻譯的單詞並不難，但是往往同一個詞語可以翻譯好幾個意思相同或者相近的英文單詞。比如說單詞“我”，漢語中不分主格賓格，但是英語中卻分爲“I”和“me”，這讓我怎麼翻譯啊？萬一我的答案和標準答案不一樣那豈不是死定了？?

於是我舉手問道：“葉老師，第一題的翻譯到底怎麼翻譯啊？”?

葉瀟瀟見是我問的，沒好氣地答道：“平時上課怎麼學的你就怎麼翻譯！”?

“上課的時候我睡覺了。”我此話一出口，全班同學一陣鬨堂大笑。?

氣得趙妍使勁在下面兒踩我的腳，小聲罵我道：“你怎麼總是給我丟人呢！”?

葉瀟瀟沒想到我是如此的直率，甩出一句“你想怎麼答就怎麼答”就不再理我。?

算了，我心說，不就是翻譯嗎，反正也沒幾個詞，我把意思相同的都寫上就是了。?

寫完翻譯，下面的選擇題和閱讀理解就省事多了，不過這些句子也太稚了吧，竟然考我這個英語六級什麼“天氣預報”之類的！不到10分鐘，我答完卷子，寫上名了上去。?

（不好意思，魚人高中也和劉磊一樣，睡覺來著，不清楚高中英語第一單元講的是什麼，所以隨便舉例，數學理亦是。）?

葉瀟瀟認定我肯定的是白卷，看都沒看就讓我自己放到講臺邊上。?

回到座位上以後，趙妍氣道：“你怎麼這麼快就了呢，不會做你不會蒙啊？你上次做數學題不是蒙的準的嗎？”?

“蒙完了，”我說，“別忘了獎勵啊！”?

趙妍臉一紅，繼續答卷，不再理我。?

我找出一張白紙，把我前世裡所看到的一些中文輸法的特和優點都列了出來，準備加以融合，反正現在這些東西現在還沒研究出來，本沒有什麼專利可言，更涉及不到侵權了。?

等我列的差不多的時候，考試也結束了。葉瀟瀟收了卷子，對下面說道：“劉科生，謝偉，趙妍跟我去辦公室幫我批卷子。其他人自習。”?

等葉瀟瀟等人走了以後，郭慶立刻轉過頭對我說：“老大，你簡直是我的偶像了，剛考試就卷，你都沒看見，葉老師的臉都氣白了！簡直就像個老妖婆！”?

老妖婆？我怎麼沒發現呢，反而覺得楚楚人。?

“對了，老大，我覺得咱們星期六參加的那個散打班非常有用。昨天我在我家院裡見一個原來淨欺負我的一個小流氓，結果讓我好一頓收拾，打得他滿地找牙！”郭慶開心的說道。?

“嗯，打架技巧很重要。目前你學會了技巧足以應付街上的一些混混流氓，但是如果以後參賽或者真正遇上實力派的選手，力量也是很重要的！”我說。?

“老大，你好像懂的東西還真不，但是你怎麼不和教練學習散打啊，總是一個人在那兒健？”郭慶疑的問道。?

“呵呵，我自然有我的理由！”我敷衍道。?

“哦！”郭慶似懂非懂的點了點頭，小孩子就是好唬弄。?

教師辦公室裡，葉瀟瀟把試卷平均分三疊，劉科生三人一人一疊，然後給他們了一份標準答案，就出了辦公室。?

忽然劉科生像發現了新大陸一樣怪起來，趙妍和謝偉兩人同時擡頭去，原來劉科生手中拿的那份試卷正是劉磊的。?

“給我看看！”趙妍對劉科生說道。?

“看什麼看啊！”劉科生一聽趙妍要看，氣就不打一來，“十分鐘答完的卷子有什麼好看！肯定是蒙的，本就不用在他的卷子上浪費時間！”說完大筆一揮，寫上了一個大大的“0”。?

“你怎麼能這麼不負責任！”趙妍急道。?

“他和你什麼關係啊，你這麼著急？”劉科生刻薄的問道。?

“不論什麼關係，每一個同學的試卷我們都要公平對待！你這是公報私仇！”趙妍一拍桌子站了起來。?

“我公報私仇？哼！他值得我這麼做嗎？公平？對待差生講什麼公平！”劉科生擺明了一副要與劉磊死嗑到底的態度。?

這時候，辦公室的門被推開了，葉瀟瀟走了進來。其實從剛纔劉科生那一句怪，葉瀟瀟就站在門口了。之所以沒進屋，是想聽聽屋裡到底發生了什麼事。如今誰對誰錯心裡也瞭解了個大概。?

葉瀟瀟瞪了劉科生一眼：“把劉磊的卷子給我看看！”葉瀟瀟雖然不認爲劉磊的卷子能出什麼花樣，但是無論學生怎麼樣，即使卷子是蒙出來的，作爲老師也應該認真地去批註。?

劉科生從批過的卷子裡把劉磊的卷子拿了出來，小心的遞給葉瀟瀟。?

葉瀟瀟找了一隻紅筆說道：“劉磊的卷子我親自批，你們繼續批別人的吧！”?